Isuzu Common Rail или работа дизельного двигателя на принципе СЛОЖЕНИЯ СИЛ

25.05.2002

Месяца два назад такие слова, как « Common Rail» для меня не говорили абсолютно ничего. Так, что-то отвлеченное  из области фантастики...
 Правда,  однажды  мой Редактор Богдан звонил из Москвы и кроме всего прочего говорил, что есть, что появилась такая система впрыска топлива на дизельных двигателях : "впрыск при помощи давления масла".
Но все это было как-то в тумане и отдаленно. И крайне непонятно : "впрыск от масла?".
А совсем недавно моим знакомым  пришлось все-таки столкнуться с этими словами и Isuzu Wizard выпуска около двухтысячного года с системой впрыска Common Rail. В дословном переводе это звучит как " общее для всех пространство", а в переводе немного литературном  и как пишут наши англоязычные товарищи : "общий аккумулятор". И в принципе это верно.
Интересная система. Интересная и простая до безобразия. Если немного в ней подразобраться.
Посмотрим на рисунок :
 
common1.jpg
 
Сразу оговорюсь для «критиков» : приведенная схема не претендует на научность, да и всю статью можно так же обозвать «беллетристикой» ( в сторону какого города я посмотрел?), это просто попытка объяснить себе и интересующимся такой вопрос : 
« как оно все там внутри крутится».  
Нарисовано только «общее»,
 не приведено и не разрисовано много датчиков и сенсоров, без которых, конечно, вся эта Система работать не будет. Не показано, как и каким образом форсунка вставляется в головку блока и саму "рейку", но из дальнейшего описания, как мне кажется, многое можно понять и самому домыслить. Главное - дать толчок этим мыслям. Остальное приложится?
Итак, начнем. 
Обозначения:
1 – топливный насос или топливный аккумулятор
2 – топливо-маслянная «рейка» ( именно она, по всей видимости, и должна называться COMMON RAIL,  потому что именно в ней и "запасается" как и топливо, так и масло под определенным давлением).
3 – электро-гидро-механическая форсунка
4 – блок управления ( ECU)
5 – гидролиния для масла
6 – гидролиния для топлива
7 – клапан давления
 
Электро-гидро-механическая форсунка ( будем далее ее называть ЭГМ-форсунка) – самый интересный элемент во всей этой конструкции.
«Электро» - потому что она управляется ECU.
«Гидро» - потому что в нее «заходит» как и топливо, так и масло. И то и другое под высоким давлением.
«Механическая» - потому что внутри движутся механические части.
                         

common4.jpg

 
ЭГМ-форсунка  вставляется вертикально в головку блока цилиндров таким образом, что бы совпали отверстия (  на рисунке они обозначены красным и синим на «теле» форсунки) на форсунке и отверстия на "топливо-масляной рейке". Далее "легким движением руки" форсунка  "защелкивается" на два уплотнения и крепится "болтиком на 12". Все очень просто и доступно. На рисунке выше приведен немного другой тип форсунок системы Common Rail.
 
При  начале вращении двигателя, через шестеренчатый привод начинает вращаться и ТНВД ( назовем его так или – «топливный аккумулятор») начинает создавать давление.
Давление как топлива, так и масла.
Топливо через систему фильтров забирается из топливного бака, а масло - из картера, через  такую же систему фильтров.
 
По своим гидролиниям ( и через  «топливо-масляную рейку»), топливо и масло попадают в форсунку.
 
Теперь самое интересное : форсунка открывается по сигналам ECU.
Пока нет сигнала, и топливо, и масло «стоят перед форсункой", им деваться некуда ( давление и того и другого может составлять 150 - 200 и намного более кг\см2 ).
 
Но как только сигнал от ECU поступает на электромагнитную форсунку, то происходит СЛОЖЕНИЕ СИЛ – давления масла и электромагнита, и  запорная игла форсунки приподнимается на то время, на какое рассчитан управляющий импульс.
Происходит впрыск топлива в камеру сгорания.
Импульс исчез, и сильно подпружиненная запорная игла снова возвращается в свое исходное положение.
 
То есть : конструкция  ЭГМ-форсунки рассчитана таким образом, что для впрыска топлива необходимо  иметь ДВЕ силы – самого электромагнита и давления масла 
( происходит так называемое гидроусиление электромагнитного клапана). 
Если не будет  выполнено хотя бы одно условие, то форсунка не сработает. Или сработает «неправильно», топлива тогда будет впрыснуто или больше, или меньше. То есть – «нерасчетное» количество.
 
Вот это и есть самое главное и особенное отличие системы Common Rail от «обычных»  дизельных двигателей.
 
Внутренняя схема форсунки не приводится, еще не разбирали, чуть позже…
 
Надо сказать, особо отметить, что только при помощи Олега Еремина и работающего с ним Юрия мне  выпала счастливейшая возможность  начать разобраться во всех этих «простых наворотах». Они , кстати, и отремонтировали эту машинку ( правда, им еще помогал классный специалист ВАЛЕРИЙ, который действительно КЛАССНЫЙ специалист, но по каким-то своим причинам оставил свою «солярную работу» и уехал работать лесником. А что? Свежий воздух, Природа…).
 
Что можно отметить как хорошего , так и плохого, то есть – «сложного».
                         

common2.gif

 
Разработчики Isuzu  пошли традиционным для себя путем – в свой блок управления ( на рисунке) они как обычно «запихнули» все системы : управление двигателем, систему  ABS, климат-контроль и так далее и так далее. Одних процессоров внутри – много…
 Система диагностики -  OBD2, так что сканер SY 280 «берет» все полностью, в том числе и диагностику в «реале».
Некоторые особенности, "положительности и сложности ":
              Двигатель  4JXU«любит» только качественное и чистое масло.
Несмотря на сложную систему очистки масла ( несколько фильтров, в том числе и «тонкой» очистки ), масло рекомендуется менять через пять тысяч для российских условий (  как Вы помните, живем мы в России и топливо у нас, надо сказать -  хреновое, окисление масла из-за этого  происходит очень быстро, так что, если хочеться ездить на такой машинке «долго и счастливо» , то следить за маслом надо особенно чутко. Как там говорилось?    "Лучше перебдеть, чем...").  
             Система опережения зажигания регулируется "чисто" электроникой, так что уже не придется "крутить-вертеть" насос в поисках нужного угла.
             Требуемое давление достигается в топливной "рейке" сразу же после начала вращения двигателя стартером, то есть, еще при вращении стартером "перед" форсунками уже будет находиться требуемое для работы давление топлива.
 
Послесловие : хорошо, если прозвучат дополнения и уточнения.
Мне уже прислали ссылки ( krash ), за что ему большое спасибо! В конечном итоге - не для себя стараюсь, а для того, что бы "живоописать" эту Новую пока для всех систему, что бы стало все немного понятнее и яснее, и когда  ТАКОЕ придет на ремонт - уже можно думать с чего начинать...
 За исключением злобной и высокопарной критики – воспримется все 
( примеры такой "критики" уже есть…в сторону какого города я посмотрел?.. потому что, как мне думается, критиковать если - так критиковать легко и спокойно,  "скользяще", я бы так еще сказал...).
Свои же дополнения и уточнения – быть должны, по мере того, как такие машинки будут ремонтироваться или по мере поступления информации.
   
ДОПОЛНЕНИЯ

****  Если Зимой двигатель будет не запускаться, то не стоит пытаться его запускать "традиционными" методами, при помощи, эфира, каких-то присадок и так далее. Сначала надо разобраться в причине "незапуска", потому что применение "присадок для облегчения запуска" может привести к самым неожиданным последствиям. Например, двигатель может  "пойти в разнос" и тогда его уже не остановить... Примеры этому уже были. Но конкретно пока назвать причину  "ухода в разнос" - увы, не получается. Только предположения. Например, из-за грязного масла. Или из-за сложения двух причин : замыкание проводки на форсунку, из-за чего она была постоянно открыта и из-за того, что грязное масло заклинило редукционный клапан и он стал "работать напрямую". А может и какие-то другие причины, Бог его знает. С этой системой  еще  разбираться и разбираться...

 
  ****  Сам ТНВД не похож на "обычный" ТНВД, это просто прямоугольный "кусок железа", из которого выходит две трубки на "подачу" и две на "вход".  Несколько датчиков. Отсуствуют трубки на форсунки. 
                                 

common3.jpg

Вот почему все это так и хочется назвать просто :  "топливный акуумулятор". Приводится в действие через шестеренчатый привод с лобовины двигателя и внутри, скорее всего, разделен на две части : камера нагнетания высокого давления  для топлива и точно такая же - для масла.
 

****  Нашел вот интересную заметку по данному вопросу, читайте :
"
Центральное место в экспозиции ОАО "Заволжский моторный завод" на Московской международной выставке "Мотор-шоу 2002" займет дизельный двигатель ЗМЗ-5148.10 с системой Common Rail. Об этом "НТА Приволжье" сообщили в пресс-службе завода." Комментарий пока нет. Но весьма интересно будет посмотреть на "Запорожец" с дизельком и системой Common Rail. Посмотрим?


           ****   Особенно надо отметить, что описываемая выше система Common Rail отличается от описываемых подобных систем в Интернете. А таких систем уже становится все больше и больше. Например, существуют уже и работают системы с так называемыми "насос-форсунками", где топливо подается непосредственно в саму форсунку под относительно небольшим давлением в несколько килограмм, а далее "насос-форсунка" приводится в действие от распредвала и самостоятельно нагнетает и распыляет нужную порцию топлива в нужный момент. Но здесь, как мне  лично кажется, не достигается той "электронной" точности, которая бы требовалась. Механика - она и есть механика.
                                    
nasos_injector.jpg
 
  "Товарищи немцы" пошли , наверное, далее всех, и уже сейчас на Mercedes применяются так называемые " форсунка - ТНВД", где каждая форсунка являет собой миниатюрный ТНВД с мощным и быстродействующим  электромагнитным клапаном. И если думать по аналогии с двигателями системы GDI, то  для управления всем этим должен быть отдельный блок. 

****,- к сожалению,
 после того, как "товарищи сволочи" украли у меня мой рабочий компьютер с АЦП и всеми программами, у меня не было возможности посмотреть "как оно и что там внутри крутится". То есть, не было возможности просмотреть сигналы управления на форсунки. Но по всей видимости здесь может быть применена технология GDI.
Что имеется в виду : 
- для уменьшения шумности работы, экономии топлива, точности фазировки подачи  топлива для каждого режима работы  ( и так далее...) - применение  многоимпульсного вида впрыска.   
- возьмем  (например)  общее время впрыска топлива равное 100 процентам.
- отведем 20% для первого импульса, во время которого в камеру сгорания впрыскивается (например), расчетные 10% топлива для того, что бы эти 10% воспламенились и сгорели практически мгновенно и "нагрели" бы камеру сгорания и создали бы  отличные условия для того, что бы впрыснутые во время второго импульса 
( 80%  времени) оставшиеся 90% топлива  "работали"  бы уже  "на мощность" и на все остальное.
Говоря проще, - многоимпульсный впрыск топлива , это впрыск топлива разделенный по времени на две части ( но может быть и более, все зависит от быстродействия электронно-механических компонентов и технологии, правильно?). 

   ****   У системы Common Rail есть несомненное преимущество перед "обычным" дизельным двигателем, а именно - точность подачи топлива в определенный бортовым компьютером момент.
Согласитесь, что "обычный" ТНВД обеспечивает при своей работе довольно относительную и приблизительную точность, потому что - "механика есть механика"  :  "обычный" ТНВД  "работает" с топливом с точностью до десятков, а иногда и сотен 
миллисекунд.
И совершенно другое дело - электроника ( например, Common Rail ), обеспечивающая точность до десятков 
микросекунд, что на два порядка точнее.
Согласны?
 Не надо будет "крутить" ТНВД "ближе или дальше от блока", потому что все это "берет" на себя бортовая электроника. Остается только правильно ее "содержать" и определять ошибки, если они появятся.
Кстати, сканер SY 280   именно с Isuzu по протоколу OBD2 работает особенно четко и точно, что немного удивительно, потому что всегда и везде "впереди планеты всей" была Toyota.
      
****   Давление : не знаю, но придется, наверное, пожалеть тех ребят, которые привыкли работать с дизелями  "по давлению"  путем подкладывания регулировочных шайб или подпиливания пружин в форсунках. Здесь, увы, этого не получится. Потому что все регулируется электроникой. Одних датчиков давления - две штуки 
( на некоторых Системах -  по одному на каждую форсунку).
 Так что придется искать какие-то другие входы-выходы или останавливаться исключительно на диагностике и дальнейшей замене форсунки.

    ****   Особое значение приобретает MAF-sensor, потому что именно он и "говорит" ECU о том, "сколько топлива подать" в камеру сгорания в определенный момент работы двигателя. То есть, полнейшая аналогия с нашими любимыми бензиновыми двигателя со впрыском топлива.
     ****    Датчик кислорода : на  один не рассчитывайте. Может стоять как два, так и три Oxygen sensor. Кстати, на многих Di-Diesel 
(непосредственный, прямой впрыск топлива) стоит именно ТРИ датчика кислорода. Так "сказал" сканер, а ему в этом случае доверять можно.

   ****   Система Common  Rail обеспечивает экономию топлива за счет повышенного ( по сравнению со "старыми" системами) давления топлива и, значит, более тончайшего распыла топлива в камере сгорания. Хорошо, спросите вы, а почему бы не сделать такое же  "повышенное" давление в "обычном" ТНВД и всей этой системе?
Увы, не получится. Потому что есть такое понятие, как "волновое гидравлическое  давление". При любом изменении расхода топлива в трубопроводах  от ТНВД к форсункам возникают волны давления, "бегающие" по топливопроводу.   И чем сильнее давление, тем сильнее эти волны. И если далее повышать давление, то в какой-то момент может произойти обыкновенное разрушение трубопроводов. Потому и существует максимальное ограничение давления, развиваемое ТНВД. Согласитесь, что вы ни разу не встречали ТНВД, который бы развивал давление на форсунки более ( например), 300 бар ( это  чуть более 300 кг\см2 ).  Система же Common Rail  способна развивать давление в несколько раз более, потому что вся работа происходит внутри форсунки, и при открытии и закрытии форсунки эффект волнового гидравлического давления - отсутствует...(точные данные пока не приводятся, потому что информация пока что закрытая?).
      Технология Common Rail, как вы понимаете ,  избавлена от подобных недостатков "обычных" дизелей.
 Как только двигатель начал вращаться - все, "давление уже стоит перед форсункой", и остается только ее открыть, что бы произошел тончайший впрыск топлива 
( одно,-двух,-многоимпульсный...). 
А тонкий ( правильный ) распыл топлива  - это и есть экономия топлива.
А так же отсутствие  "обычного" звука работы дизеля : этот Новый дизель работает очень и очень тихо. И уже в трех метрах от машины с Common Rail можно перепутать что работает : дизель или бензиновый двигатель.

****    Как пишет Интернет - пресса, использование технологии Common Rail  позволит увеличить мощность двигателя на 35 - 45 % и на 8-15% уменьшить выброс вредных веществ в атмосферу. Что и требуется по нормам токсисочности отработавших газов ЕВРО-3.

       ****    Применяемое масло для двигателя : категории DIESEL LEICHTLAUF 10W-40 HD. Или подобное "чисто" японское. Как пишет фирма-производитель : " Антифрикционное масло для нагруженных двигателей, созданное с применением современной технологии, специально разработанное с учетом повышенного образования нагара в дизельных двигателях. Улучшает приемистость двигателя. Получено с использованием синтетических компонентов и современной технологии изготовления присадок.Всесезонное моторное масло легковых дизельных автомобилей. Подходит для удлиненного интервала смены. Предназначено для дизельных двигателей без и с турбонаддувом, дизелей с непосредственным впрыском, TDI и Common-Rail". Так что, учитывая, что система Common-rail основана на работе дизеля с непосредственным впрыском, то использование другого типа масла  невозможно. Интересно, сколько оно будет стоить? 
    **** Очистку инжекторов ( форсунок)  системы Common Rail можно производить при помощи специальной присадки :
                                          
cr_cleaner.jpg

****   Крайне интересно устроена система EGR!
Как мы уже знаем, данная система предзназначена для рециркуляции отработавших газов. То есть, при определенных условиях определенная часть отработавших  газов снова поступает во впускной коллектор для дожигания, чем и достигается выполнение норм токсичности ЕВРО-3.

Так вот, применена  доселе невиданная схема, так называемый EGR-Cooler, то есть, специальное устройство для ОХЛАЖДЕНИЯ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ, где задействована штатная система охлаждения двигателя. Сложно, конечно, но требования ЕВРО-3 надо выполнять...

****   Другая схема системы Common Rail, здесь все еще "прощее" : нет "управления" от масляной системы, применена, скорее всего,  или схема "насос-форсунка", или схема быстродействующего клапана, смотрим:  

crail_2.jpg

,- надо  сказать, что все  приведенные здесь рисунки просто - напросто  сворованы с сайтов наших иноговорящих"товарищей". Но думаю, что ТАМ  они в обиде не будут? Перевесят положительные эмоции русскоговорящих товарищей.





Подробную информацию по ремонту двигателей Isuzu
вы найдете в книге "Легион-Автодата":

ISUZU двигатели
4JX1 (3,0 Common Rail)

Диагностика. Ремонт. Техническое обслуживание.




Автокниги и Автолитература от Легион-Автодата

Книги по ремонту автомобилей от
интернет-магазина Легион-Автодата

• низкие цены от издателя
• оперативная доставка в любой регион
(почта, пункты выдачи, курьером)
• оплата при получении
• широкий ассортимент



Новинки компании Легион-Автодата:

Давление в шинах и моменты затяжек колёс 1990-2018. Настенный ламинированный плакат, 51 марка, более 790 моделей. Легион-Aвтодата
Давление в шинах и моменты затяжек колёс 1990-2018. Настенный ламинированный плакат, 51 марка, более 790 моделей. Легион-Aвтодата
Автомобильные кондиционеры 2018  рабочие жидкости и объемы. Настенный ламинированный плакат 51 марка производителей автомобилей, более 790 моделей
Автомобильные кондиционеры 2018 рабочие жидкости и объемы. Настенный ламинированный плакат 51 марка производителей автомобилей, более 790 моделей
Книга Mitsubishi Fuso Canter с 2010 дизель. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации грузового автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mitsubishi Fuso Canter с 2010 дизель. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации грузового автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Suzuki Grand Vitara с 2005 бензин. Каталог расходны з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Suzuki Grand Vitara с 2005 бензин. Каталог расходны з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Cummins двигатели ISB6.7 и ISB4.5 Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации двигателя. Легион-Aвтодата
Книга Cummins двигатели ISB6.7 и ISB4.5 Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации двигателя. Легион-Aвтодата
Книга Isuzu двигатели 4JK1(2,5 л), 4JJ1(3,0л). Каталог расходных з/ч. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации двигателя. Легион-Автодата
Книга Isuzu двигатели 4JK1(2,5 л), 4JJ1(3,0л). Каталог расходных з/ч. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации двигателя. Легион-Автодата
Книга Nissan Diesel двигатели FE6 дизель. Диагностика. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации двигателя. Легион-Aвтодата
Книга Nissan Diesel двигатели FE6 дизель. Диагностика. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации двигателя. Легион-Aвтодата
Книга Freghtliner Columbia, Century Class с 2000. Шасси. Кабина. Электрооборудование. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации грузового автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Freghtliner Columbia, Century Class с 2000. Шасси. Кабина. Электрооборудование. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации грузового автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mercedes Viano W639 2004-2014 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mercedes Viano W639 2004-2014 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mitsubishi Outlander 3 c 2012, рестайлинг с 2015 бензин. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mitsubishi Outlander 3 c 2012, рестайлинг с 2015 бензин. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mitsubishi Asx с 2010 бензин. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Mitsubishi Asx с 2010 бензин. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. Профессионал. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Диагностический адаптер ELM327 Bluetooth Mini размер S + MotorData OBD бесплатно
Диагностический адаптер ELM327 Bluetooth Mini размер S + MotorData OBD бесплатно
Книга Экскаваторы-погрузчики JCB 3CX, 4CX 1991-2010 и их модификации дизель. Профессионал. Руководство по ремонту и техническому обслуживанию. Легион-Aвтодата
Книга Экскаваторы-погрузчики JCB 3CX, 4CX 1991-2010 и их модификации дизель. Профессионал. Руководство по ремонту и техническому обслуживанию. Легион-Aвтодата
Книга FORD Expedition 1997-14, Lincoln Navigator 1998-14, Ford F-150, F250 бензин. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Автодата.
Книга FORD Expedition 1997-14, Lincoln Navigator 1998-14, Ford F-150, F250 бензин. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Автодата.
Ford Fiesta, Ford Fusion 2002-08/12 бензин, дизель. Ремонт. Эксплуатация. ТО (ч/б фотографии + Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности)
Ford Fiesta, Ford Fusion 2002-08/12 бензин, дизель. Ремонт. Эксплуатация. ТО (ч/б фотографии + Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности)
Книга Ford Mondeo 2003-07 бензин и дизель. Каталог расходных з/ч. ч/б фото. Руководство  по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Автодата
Книга Ford Mondeo 2003-07 бензин и дизель. Каталог расходных з/ч. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Автодата
Книга Ford Transit 2000-06 дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля
Книга Ford Transit 2000-06 дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля
Книга Peugeot 206 1998-2012 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля
Книга Peugeot 206 1998-2012 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля
Книга Volvo S40, Volvo V50 2004-2007 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга Volvo S40, Volvo V50 2004-2007 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Характерные неисправности. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. Легион-Aвтодата
Книга VolksWagen Passat В5 1996-00 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Полезные ссылки. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля
Книга VolksWagen Passat В5 1996-00 бензин, дизель. Каталог расходных з/ч. Полезные ссылки. ч/б фото. Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля




Автокниги - ремонтируйте автомобиль своими силами