| Идентификация | 3 |
| Технические характеристики двигателей, устанавливавшихся на Toyota Duet / Daihatsu Sirion | 4 |
| Сокращения и условные обозначения | 4 |
| Общие инструкции по ремонту | 4 |
| Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника | 5 |
| Основные параметры автомобиля | 4 |
| Руководство по эксплуатации | 7 |
| Блокировка дверей | 7 |
| Одометр и счетчик пробега | 8 |
| Тахометр | 8 |
| Указатель количества топлива | 8 |
| Часы | 8 |
| Индикаторы комбинации приборов | 9 |
| Стеклоподъемники | 10 |
| Световая сигнализация на автомобиле | 10 |
| Фальшфейер | 11 |
| Капот | 11 |
| Задняя дверь | 11 |
| Лючок заливной горловины | 12 |
| Управление стеклоочистителем и омывателем | 12 |
| Выключатель обогревателя стекла задней двери | 12 |
| Управление зеркалами | 12 |
| Сиденья | 12 |
| Ремни безопасности | 13 |
| Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS | 14 |
| Управление отопителем и кондиционером | 15 |
| Магнитола - основные моменты эксплуатации | 16 |
| Антиблокировочная тормозная система (ABS) | 17 |
| Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) | 17 |
| Противобуксовочная система (TCS) | 17 |
| Система курсовой устойчивости автомобиля (VSC) | 18 |
| Управление автомобилем с АКПП | 18 |
| Управление автомобилем с МКПП | 19 |
| Особенности трансмиссии моделей 4WD | 19 |
| Советы по вождению в различных условиях | 19 |
| Система "KEY FREE" | 20 |
| Запуск двигателя | 20 |
| Замок зажигания | 20 |
| Запуск двигателя | 20 |
| Если двигатель не запускается... | 21 |
| Запуск двигателя (если свечи зажигания "залиты") (бензиновые двигатели) | 21 |
| Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи | 21 |
| Неисправности двигателя во время движения | 21 |
| Запасное колесо, домкрат и инструменты | 22 |
| Поддомкрачивание автомобиля | 22 |
| Замена колеса | 22 |
| Рекомендации по выбору шин | 23 |
| Проверка давления и состояния шин | 24 |
| Замена шин | 24 |
| Особенности эксплуатации алюминиевых дисков | 24 |
| Замена дисков колес | 24 |
| Индикаторы износа накладок тормозных колодок | 25 |
| Каталитический нейтрализатор и система выпуска | 25 |
| Проверка и замена предохранителей | 25 |
| Замена ламп | 26 |
| Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки | 27 |
| Интервалы обслуживания | 27 |
| Моторное масло и фильтр | 27 |
| Проверка и замена охлаждающей жидкости | 29 |
| Проверка и очистка воздушного фильтра | 29 |
| Проверка состояния аккумуляторной батареи | 29 |
| Проверка ремней привода навесных агрегатов | 30 |
| Проверка свечей зажигания | 31 |
| Проверка угла опережения зажигания | 31 |
| Проверка частоты вращения холостого хода | 32 |
| Проверка давления конца такта сжатия | 32 |
| Проверка уровня и состояния рабочей жидкости в АКПП | 32 |
| Замена рабочей жидкости в АКПП | 33 |
| Замена фильтра АКПП | 33 |
| Проверка и замена масла в МКПП и раздаточной коробке | 33 |
| Проверка и замена масла в редукторе заднего моста (4WD) | 34 |
| Проверка уровня рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления | 34 |
| Прокачка системы гидроусилителя рулевого управления | 34 |
| Проверка уровня тормозной жидкости | 34 |
| Двигатели EJ-DE (1,0 л) и EJ-VE (1,0 л). Механическая часть | 36 |
| Зазор в приводе клапанов | 36 |
| Ремень привода ГРМ | 37 |
| Головка блока цилиндров | 39 |
| Силовой агрегат в сборе | 43 |
| Впускной коллектор | 46 |
| Выпускной коллектор | 46 |
| Основные технические данные механической части двигателя | 47 |
| Двигатели K3-VE (1,3 л) и K3-VE2 (1,3 л). Механическая часть | 48 |
| Зазор в приводе клапанов | 48 |
| Цепь привода ГРМ | 48 |
| Головка блока цилиндров | 50 |
| Распределительные валы | 51 |
| Силовой агрегат | 53 |
| Воздушный фильтр | 55 |
| Впускной коллектор | 55 |
| Выпускной коллектор | 56 |
| Основные технические данные механической части двигателя | 57 |
| Двигатель - общие процедуры ремонта | 58 |
| Головка блока цилиндров | 58 |
| Блок цилиндров | 63 |
| Система охлаждения | 72 |
| Проверка и замена охлаждающей жидкости | 72 |
| Насос охлаждающей жидкости (серия K3) | 72 |
| Насос охлаждающей жидкости (серия EJ) | 72 |
| Проверка | 72 |
| Термостат | 72 |
| Радиатор | 73 |
| Электровентилятор (серия K3) | 73 |
| Основные технические данные системы охлаждения | 74 |
| Система смазки | 75 |
| Моторное масло и фильтр | 75 |
| Проверка давления масла | 75 |
| Масляный насос (серия K3) | 75 |
| Масляный насос (серия EJ) | 76 |
| Масляный поддон (серия K3) | 78 |
| Масляный поддон (серия EJ) | 79 |
| Основные технические данные системы смазки | 79 |
| Система впрыска топлива (EFI) | 80 |
| Меры предосторожности | 80 |
| Система диагностирования | 80 |
| Описание | 80 |
| Индикатор "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель") | 81 |
| Вывод диагностических кодов | 81 |
| Стирание диагностического кода | 81 |
| Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем | 81 |
| Проверка сигналов на выводах электронного блока управления | 85 |
| Проверка элементов системы электронного управления двигателем с помощью осциллографа | 88 |
| Топливная система | 91 |
| Топливный бак (серия EJ) | 94 |
| Система подачи воздуха | 95 |
| Система электронного управления | 97 |
| Система улавливания паров топлива | 100 |
| Система зажигания | 101 |
| Основные технические данные системы впрыска топлива | 102 |
| Система запуска | 104 |
| Стартер | 104 |
| Реле стартера | 109 |
| Основные технические данные системы запуска | 110 |
| Система зарядки | 111 |
| Меры предосторожности | 111 |
| Проверки на автомобиле | 111 |
| Генератор | 111 |
| Основные технические данные системы зарядки | 114 |
| Сцепление | 115 |
| Педаль сцепления | 115 |
| Трос выключения сцепления | 115 |
| Сцепление | 116 |
| Основные технические данные сцепления | 117 |
| Механическая коробка передач | 118 |
| Проверка и замена масла в МКПП | 118 |
| Снятие коробки передач | 118 |
| Замена сальников приводных валов | 119 |
| Снятие и установка выключателя фонарей заднего хода | 119 |
| Снятие и установка сальника троса привода спидометра | 120 |
| Снятие и установка рычага переключения передач | 120 |
| Основные технические данные МКПП | 120 |
| Автоматическая коробка передач | 121 |
| Предварительные проверки | 121 |
| Система самодиагностики | 121 |
| Проверка элементов электрической части системы управления | 123 |
| Система блокировки селектора и ключа зажигания | 129 |
| Проверка механических систем КПП | 129 |
| Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test) | 129 |
| Проверка времени включения передачи | 130 |
| Гидравлический тест | 130 |
| Дорожный тест | 131 |
| Снятие коробки передач | 132 |
| Проверка | 133 |
| Установка коробки передач | 133 |
| Замена сальников | 134 |
| Замена сальников входного вала КПП | 134 |
| Снятие и установка сальника троса привода спидометра | 134 |
| Снятие и установка шлангов охладителя рабочей жидкости | 134 |
| Замена фильтра рабочей жидкости | 135 |
| Снятие и установка скоростного регулятора | 136 |
| Трос блокировки селектора | 136 |
| Выключатель запрещения запуска двигателя | 137 |
| Основные технические данные АКПП | 138 |
| Раздаточная коробка | 139 |
| Снятие | 139 |
| Установка | 139 |
| Карданный вал | 140 |
| Снятие и установка | 140 |
| Проверка | 140 |
| Редуктор заднего моста | 141 |
| Измерение предварительного натяга подшипника | 141 |
| Замена переднего сальника | 141 |
| Проверка и замена масла | 142 |
| Основные технические данные редуктора заднего моста | 142 |
| Приводные валы | 143 |
| Снятие | 143 |
| Установка | 143 |
| Разборка (2WD модели с МКПП и 4WD) | 143 |
| Проверка (2WD модели с МКПП и 4WD) | 143 |
| Сборка | 144 |
| Разборка (2WD модели с АКПП) | 145 |
| Сборка (2WD модели с АКПП) | 145 |
| Основные технические данные приводных валов | 145 |
| Подвеска | 146 |
| Предварительная проверка | 146 |
| Проверка и регулировка углов установки передних колес | 146 |
| Передняя подвеска | 147 |
| Cтойка | 147 |
| Нижний рычаг передней подвески | 148 |
| Стабилизатор поперечной устойчивости | 149 |
| Ступица передней оси | 149 |
| Задняя подвеска | 151 |
| Задний амортизатор | 151 |
| Балка задней подвески (модели 2WD) | 152 |
| Задний мост (модели 4WD) | 152 |
| Задняя полуось | 152 |
| Ступица задней оси | 153 |
| Основные технические данные подвески | 154 |
| Рулевое управление | 155 |
| Предварительные проверки | 155 |
| Снятие и установка рулевого колеса | 156 |
| Рулевой механизм | 156 |
| Насос усилителя рулевого управления | 159 |
| Основные технические данные рулевого управления | 160 |
| Тормозная система | 161 |
| Прокачка тормозной системы | 161 |
| Педаль тормоза | 161 |
| Проверка и регулировка стояночного тормоза | 162 |
| Проверка толщины накладок тормозных колодок | 162 |
| Главный тормозной цилиндр | 162 |
| Вакуумный усилитель тормозов | 163 |
| Регулятор давления | 164 |
| Передние тормоза | 165 |
| Задние тормоза | 166 |
| Стояночный тормоз | 167 |
| Антиблокировочная система тормозов (ABS) | 168 |
| Описание системы диагностики | 168 |
| Проверка системы ABS | 168 |
| Сброс кодов неисправности | 169 |
| Диагностика датчиков частоты вращения и датчика замедления | 172 |
| Снятие и установка модулятора давления | 173 |
| Датчики частоты вращения передних колес | 173 |
| Снятие и установка датчика замедления | 174 |
| Датчики частоты вращения задних колес | 174 |
| Проверка цепи ABS | 175 |
| Системы улучшения управляемости автомобиля (ABS, TCS и VSC) | 176 |
| Проверка систем улучшения управляемости автомобиля | 176 |
| Сброс кодов неисправности | 177 |
| Диагностика датчиков систем улучшения управляемости автомобиля | 180 |
| Модулятор давления | 182 |
| Управляющие реле | 182 |
| Датчики частоты вращения передних колес | 182 |
| Датчики частоты вращения задних колес | 183 |
| Датчики давления в главном тормозном цилиндре | 183 |
| Проверка цепи ABS | 183 |
| Основные технические данные тормозной системы | 186 |
| Кузов | 187 |
| Передний бампер | 187 |
| Задний бампер | 187 |
| Регулировка капота | 187 |
| Боковые двери | 188 |
| Задняя дверь | 190 |
| Лобовое стекло | 191 |
| Заднее стекло | 192 |
| Заднее боковое стекло кузова | 193 |
| Панель приборов | 193 |
| Отделка салона | 196 |
| Основные технические данные кузова | 197 |
| Кондиционер, отопление и вентиляция | 198 |
| Меры безопасности при работе с хладагентом | 198 |
| Вакуумирование, зарядка и проверка системы | 198 |
| Зарядка системы | 198 |
| Линии охлаждения | 200 |
| Снятие фиксатора с трубки | 200 |
| Панель управления кондиционером и отопителем | 201 |
| Блок кондиционера | 202 |
| Блок отопителя | 202 |
| Испаритель | 202 |
| Компрессор кондиционера и электромагнитная муфта | 203 |
| Проверка электрических элементов | 203 |
| Основные технические данные системы кондиционирования | 204 |
| Система безопасности (SRS) | 205 |
| Меры предосторожности при эксплуатации и проведении ремонтных работ | 205 |
| Разъемы | 205 |
| Диагностика системы | 205 |
| Модуль подушки безопасности переднего пассажира | 208 |
| Модуль подушки безопасности водителя | 208 |
| Основные технические данные системы безопасности (SRS) | 209 |
| Электрооборудование кузова | 210 |
| Общая информация | 210 |
| Реле и предохранители | 211 |
| Проверка компонентов | 214 |
| Система "KEY LESS" | 214 |
| Система "KEY FREE" | 215 |
| Проверка | 215 |
| Комбинация приборов | 216 |
| Фары и освещение | 217 |
| Электропривод стеклоподъемников | 218 |
| Электропривод зеркал | 221 |
| Навигационная система | 222 |
| Основные технические данные системы электрооборудования кузова | 224 |
| Схемы электрооборудования | 225 |
| Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования | 225 |
| Коды цветов проводов | 225 |
| Схема 1 | 226 |
| - Стартер (модели с МКПП) | |
| - Стартер (модели с АКПП) | |
| - Генератор | |
| Схема 2 | 227 |
| - Система управления двигателем (модели с двигателем EJ-VE) | |
| Схема 3 | 228 |
| - Система управления двигателем (модели с двигателем K3-VE и K3-VE2) | |
| Схема 4 | 229 |
| - Комбинация приборов (кроме электронной) | |
| Схема 5 | 230 |
| - Комбинация приборов (электронная без электронного управления АКПП) | |
| Схема 6 | 231 |
| - Комбинация приборов (модели с электронным управлением АКПП и без VSC) | |
| Схема 7 | 232 |
| - Комбинация приборов (модели с VSC) | |
| Схема 8 | 233 |
| - Габариты, противотуманные фары, стояночные огни, подсветка пепельницы, подсветка комбинации приборов, подсветка консоли (модели с АКПП) | |
| Схема 9 | 234 |
| - Стоп сигналы | |
| - Фары, звуковой сигнал | |
| Схема 10-1 | 235 |
| - Указатели поворота и аварийная сигнализация (LITTLE PACKAGE) | |
| Схема 10-2 | 236 |
| - Указатели поворота и аварийная сигнализация (кроме LITTLE PACKAGE) | |
| Схема 11 | 237 |
| - Фонари заднего хода | |
| - Прикуриватель, обогреватель заднего стекла | |
| Схема 12 | 238 |
| - Система управления АКПП (модели с электронным управлением АКПП) | |
| Схема 13 | 239 |
| - Очиститель и омыватель лобового стекла | |
| - Очиститель и омыватель заднего стекла | |
| Схема 14-1 | 240 |
| - Радиоресивер (модели без навигационной системы 1DIN) | |
| Схема 14-2 | 241 |
| - Навигационная система, радиоресивер (модели с навигационной системой 1DIN) | |
| Схема 15 | 242 |
| - Вентилятор системы охлаждения, отопитель, кондиционер (модели с кондиционером с ручным управлением) | |
| Схема 16 | 243 |
| - Вентилятор системы охлаждения, отопитель, кондиционер (модели с кондиционером с автоматическим управлением) | |
| Схема 17 | 244 |
| - Электропривод стеклоподъемников (модели с системой предотвращения защемления) | |
| Схема 18 | 245 |
| - Система складывания зеркал | |
| Схема 19 | 246 |
| - Освещение салона, зуммер (модели с центральным замком) | |
| Схема 20 | 247 |
| - Центральный замок, система "KEY LESS", освещение салона, зуммер (модели с центральным замком и без системы "KEY FREE") | |
| Схема 21 | 248 |
| - Центральный замок, система "KEY LESS", освещение салона, зуммер (модели с системой "KEY FREE") | |
| Схема 22 | 249 |
| - Система предотвращения столкновений | |
| Схема 23 | 250 |
| - Антиблокировочная система тормозов с EBD | |
| Схема 24 | 251 |
| - Система безопасности SRS | |
| Схема 25 | 252 |
| - Система курсовой устойчивости (VSC) | |
| Схема 26 | 253 |
| - Индикатор непристегнутого ремня безопасности со стороны переднего пассажира | |
| - Диагностический разъем | |
| Содержание | 254 |
