| ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | 12 |
| ДВИГАТЕЛЬ - РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ДАННЫЕ | 28 |
| ВВЕДЕНИЕ | 32 |
| "Перед двигателя" - сторона установки водяного насоса | 32 |
| Идентификационный номер автомобиля (VIN) | 34 |
| Обслуживание | 35 |
| ВНУТРИ САЛОНА | 35 |
| ВНЕ АВТОМОБИЛЯ | 36 |
| ПОД КАПОТОМ | 36 |
| ПОД АВТОМОБИЛЕМ | 39 |
| ДВИГАТЕЛЬ | 42 |
| ДВИГАТЕЛЬ Tdi | 42 |
| Ремень привода навесных агрегатов | 42 |
| Двигатель | 42 |
| Шкив коленчатого вала | 44 |
| Передняя крышка ремня ГРМ | 44 |
| Ремень привода ГРМ и зубчатые колеса | 45 |
| Прокладка корпуса крышки ремня | 46 |
| Масляный поддон двигателя | 47 |
| Маслоприемник | 47 |
| Маховик | 47 |
| Задний сальник коленчатого вала | 48 |
| Втулка-подшипник коленчатого вала | 49 |
| Картер маховика | 49 |
| Масляный фильтр | 50 |
| Клапан управления температурой масла (термостат) | 50 |
| Прокладка корпуса масляного фильтра | 50 |
| Прокладка головки блока цилиндров | 51 |
| Вакуумный насос | 52 |
| Генератор | 53 |
| Моменты затяжки резьбовых соединений (Н?м) | 53 |
| ДВИГАТЕЛЬ V8i | 55 |
| Описание | 55 |
| Проверка давления масла | 57 |
| Проверка давления конца сжатия ("компрессии") | 58 |
| Ремень привода навесных агрегатов | 58 |
| Замена натяжителя | 59 |
| Замена прокладки головки блока | 59 |
| Замена головки блока | 59 |
| Замена правой клапанной крышки | 60 |
| Замена левой клапанной крышки | 60 |
| Замена оси коромысел | 60 |
| Замена гидротолкателей | 60 |
| Шкив коленчатого вала | 60 |
| Замена переднего сальника | 61 |
| Прокладка передней крышки | 61 |
| Цепь и звездочки привода ГРМ | 61 |
| Маховик | 62 |
| Муфта привода АКПП | 62 |
| Задний сальник коленчатого вала | 62 |
| Двигатель | 63 |
| Масляный поддон | 64 |
| Специальный инструмент | 65 |
| Моменты затяжки резьбовых соединений (Н?м) | 65 |
| ДВИГАТЕЛЬ 4.0 V8i | 66 |
| Шкив коленчатого вала | 66 |
| Передний сальник коленчатого вала | 66 |
| Двигатель | 67 |
| Прокладка передней крышки | 70 |
| Прокладка левой клапанной крышки | 72 |
| Прокладка правой клапанной крышки | 72 |
| Задний сальник коленчатого вала | 73 |
| Муфта привода гидротрансформатора (АКПП) | 74 |
| ДВИГАТЕЛЬ Mpi | 75 |
| Описание | 75 |
| Замена сальника распределительного вала | 79 |
| Заглушки распределительных валов | 81 |
| Передний сальник коленчатого вала | 81 |
| Задний сальник коленчатого вала | 82 |
| Двигатель | 83 |
| Прокладка поддона | 88 |
| Прокладка головки цилиндров | 88 |
| Прокладка клапанной крышки | 91 |
| Ремень привода ГРМ | 92 |
| Моменты затяжки резьбовых соединений (Н?м) | 93 |
| Специальный инструмент | 93 |
| СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ВРЕДНЫХ ВЫБРОСОВ В АТМОСФЕРУ | 96 |
| Описание | 96 |
| Система вентиляции картера (двигатель 3.9 MFi) | 96 |
| Управление составом смеси | 97 |
| Система улавливания паров топлива | 97 |
| Идентификация системы улавливания паров | 99 |
| Проверка на герметичность системы улавливания паров | 99 |
| Беговые испытания | 99 |
| ЗАМЕНА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ СНИЖЕНИЯ ВЫБРОСОВ | 99 |
| Фильтр системы вентиляции картера | 99 |
| Сепаратор масла | 100 |
| Кислородный датчик | 100 |
| Клапан аккумулятора паров топлива | 100 |
| Аккумулятор паров топлива | 100 |
| Кислородный датчик (двигатель 4.0 V8) | 101 |
| Каталитический нейтрализатор (приемная труба) | 102 |
| Аккумулятор паров топлива (двигатель 4.0 V8) | 103 |
| Аккумулятор паров топлива (новая система) | 103 |
| Клапан аккумулятора паров топлива (новая система) | 103 |
| Клапан вентиляции (новая система) | 103 |
| ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА | 104 |
| ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА Tdi | 104 |
| Описание электронной системы управления ТНВД | 105 |
| Работа электронной системы управления | 106 |
| РЕГУЛИРОВКИ | 106 |
| Трос акселератора (рычага ТНВД) | 106 |
| Датчик положения рычага ТНВД (для системы рециркуляции ОГ) | 107 |
| Частота вращения холостого хода | 107 |
| Проверка давления наддува | 107 |
| РЕМОНТ | 108 |
| Датчик уровня топлива | 108 |
| Трос акселератора | 108 |
| Выпускной шланг турбокомпрессора | 108 |
| Трубка подвода масла к турбокомпрессору | 109 |
| Трубка слива масла из турбокомпрессора | 109 |
| Привод клапана перепуска (ТКР) | 109 |
| Турбокомпрессор и прокладка | 109 |
| Топливоподкачивающий насос | 110 |
| Топливный фильтр | 110 |
| Охладитель наддувочного воздуха | 111 |
| Свечи накаливания | 111 |
| Клапан системы рециркуляции ОГ | 112 |
| Реле свечей накаливания | 112 |
| Блок управления системой рециркуляции ОГ | 112 |
| Датчик положения рычага ТНВД (системы рециркуляции ОГ) | 113 |
| Форсунки | 113 |
| ТНВД и угол опережения впрыска | 113 |
| Блок управления двигателем | 115 |
| Датчик расхода воздуха | 115 |
| Датчик давления наддува | 115 |
| Датчик подъема иглы форсунки | 116 |
| Датчик частоты вращения | 116 |
| Датчик скорости автомобиля | 116 |
| Выключатель педали сцепления | 117 |
| Выключатель педали тормоза | 117 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости | 117 |
| Датчик положения рычага ТНВД (электронная педаль) | 117 |
| Электропневматический модулятор | 118 |
| ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА MFI | 118 |
| Описание | 118 |
| Диагностика неисправностей | 120 |
| Проверка форсунок | 120 |
| Регулировка установочной частоты вращения | 121 |
| Проверка давления топлива | 122 |
| Трос акселератора (регулировка) | 122 |
| РЕМОНТ | 123 |
| Воздушный фильтр в сборе | 123 |
| Замена фильтрующего элемента | 123 |
| Датчик расхода воздуха | 123 |
| Датчик положения дросселя | 123 |
| Клапан управления холостым ходом | 124 |
| Датчик скорости автомобиля | 124 |
| Реле системы впрыска | 124 |
| Блок управления двигателем (14 CUX) | 124 |
| Инерционный выключатель | 124 |
| Датчик температуры топлива | 125 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости | 125 |
| Сброс остаточного давления топлива | 125 |
| Регулятор давления топлива | 125 |
| Топливный коллектор (правый и левый) | 125 |
| Резонансная камера (вместе с рычагом дросселя и дроссельной заслонкой) | 126 |
| Корпус насадков Вентури | 129 |
| Впускной коллектор | 129 |
| Топливный фильтр | 131 |
| Трос акселератора | 131 |
| Педаль акселератора | 131 |
| Топливный насос и датчик уровня топлива | 132 |
| Топливный бак | 132 |
| Моменты затяжки резьбовых соединений (Н?м) | 133 |
| Специальный инструмент | 133 |
| ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА SFI | 134 |
| Описание | 136 |
| Регулировки двигателя | 136 |
| Трос акселератора | 136 |
| РЕМОНТ | 137 |
| Датчик положения распределительного вала | 137 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости | 137 |
| Датчик положения коленчатого вала | 137 |
| Сброс давления в топливной системе | 138 |
| Блок управления двигателем | 138 |
| Датчик расхода воздуха | 138 |
| Топливный коллектор и форсунки | 138 |
| Датчик температуры топлива | 140 |
| Катушки зажигания | 140 |
| Датчик температуры воздуха | 141 |
| Датчик положения дросселя | 141 |
| Датчик детонации | 141 |
| Регулятор давления топлива | 142 |
| Клапан управления холостым ходом | 143 |
| Резонансная камера | 143 |
| Блок реле (старая система управления паров топлива) | 144 |
| Блок реле (новая система управления паров топлива) | 145 |
| Топливный фильтр (новая система улавливания паров топлива) | 145 |
| Топливный насос и датчик уровня топлива (новая система управления паров топлива) | 145 |
| Топливный бак (новая система улавливания паров топлива) | 146 |
| Слив топлива из топливного бака (новая система улавливания паров топлива) | 147 |
| Заливная горловина топливного бака (новая система улавливания паров топлива) | 147 |
| Предохранительный клапан (новая система улавливания паров топлива) | 148 |
| ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА Mpi (MEMS) | 149 |
| Описание | 149 |
| Работа системы | 151 |
| Регулировка троса акселератора | 151 |
| РЕМОНТ | 153 |
| Датчик детонации | 153 |
| Катушки зажигания | 153 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости | 153 |
| Датчик положения коленчатого вала | 153 |
| Датчик температуры топлива | 154 |
| Бок управления двигателем | 154 |
| Аккумулятор паров топлива | 154 |
| Трос акселератора | 154 |
| Датчик положения дросселя | 155 |
| Датчик температуры воздуха | 155 |
| Клапан аккумулятора паров топлива | 155 |
| Топливный коллектор и форсунки | 156 |
| Корпус дросселя | 157 |
| Регулятор давления топлива | 157 |
| Кислородный датчик | 158 |
| Воздушный фильтр | 158 |
| СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ СКОРОСТИ ("КРУИЗ-КОНТРОЛЬ") | 158 |
| Описание | 158 |
| Проверка работы системы поддержания скорости | 159 |
| РЕМОНТ | 160 |
| Выключатели педалей тормоза/сцепления | 160 |
| Главный выключатель | 161 |
| Управляющий переключатель | 161 |
| Токосъемник | 161 |
| Привод системы "круиз-контроль" (V8i) | 162 |
| Регулировка тяги привода (V8i) | 162 |
| Вакуумный насос (Tdi) | 162 |
| Блок управления системой "круиз-контроль" (V8i) | 163 |
| Реле нейтрального положения | 163 |
| Привод системы "круиз-контроль" (Tdi) | 164 |
| Блок управления системой "круиз-контроль" (Tdi) | 164 |
| СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ | 165 |
| TDI | 165 |
| Описание | 165 |
| Вязкостная муфта вентилятора системы охлаждения | 165 |
| Замена охлаждающей жидкости | 166 |
| Вязкостная муфта, вентилятор, шкив и диффузор вентилятора | 166 |
| Термостат | 167 |
| Водяной насос | 167 |
| Радиатор | 167 |
| V8i | 168 |
| Описание | 168 |
| Замена охлаждающей жидкости | 168 |
| Расширительный бачок | 169 |
| Вязкостная муфта, вентилятор, шкив и диффузор вентилятора | 170 |
| Термостат | 170 |
| Радиатор | 171 |
| Водяной насос | 172 |
| Mpi | 173 |
| Водяной насос | 173 |
| Радиатор | 173 |
| Датчик температуры | 174 |
| Термостат | 174 |
