Идентификация | 3 |
Сокращения | 3 |
Условные обозначения | 3 |
Точки установки домкрата | 3 |
Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок | 4 |
Интервалы обслуживания | 4 |
Моторное масло и фильтр | 5 |
Охлаждающая жидкость | 6 |
Топливный фильтр | 6 |
Проверка воздушного фильтра | 6 |
Проверка состояния аккумуляторной батареи | 7 |
Проверка давления конца такта сжатия | 8 |
Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов | 8 |
Проверка минимально устойчивой и максимальной частоты вращения холостого хода | 9 |
Проверка и замена масла в МКПП | 9 |
Проверка и замена масла в редукторе заднего моста | 9 |
Тормозная жидкость | 9 |
Усилитель рулевого управления | 11 |
Проверка уровня жидкости в бачке омывателей стекол | 11 |
Двигатель - механическая часть | 12 |
Проверки и регулировки двигателя | 12 |
Проверка воздушного фильтра | 12 |
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (кроме 15B-FT выпуска с 1997 года) | 12 |
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (15B-FT выпуска с 1997 года) | 13 |
Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода и максимальной частоты вращения на холостом ходу | 14 |
Проверка и регулировка частоты вращения при включении насоса усилителя рулевого управления (модели выпуска с мая 1995 года) | 15 |
Проверка и регулировка частоты вращения при включении кондиционера (модели выпуска с мая 1995 года) | 15 |
Проверка давления конца такта сжатия (В, 3B) | 16 |
Проверка давления конца такта сжатия (11B, 14B, 15B-F, 15B-FT) | 16 |
Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах (В, 3B, 11B, 14B) | 16 |
Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах (15B-F, 15B-FT) | 17 |
Головка блока цилиндров (В, 3B, 11B, 14B) | 18 |
Головка блока цилиндров (15B-F, 15B-FT) | 24 |
Распределительный вал и шестерни привода ГРМ | 31 |
Блок цилиндров | 39 |
Двигатель - общие процедуры ремонта | 41 |
Головка блока цилиндров | 41 |
Блок цилиндров | 45 |
Система охлаждения | 55 |
Проверка охлаждающей жидкости | 55 |
Замена охлаждающей жидкости | 55 |
Насос охлаждающей жидкости | 55 |
Термостат | 56 |
Радиатор | 57 |
Система смазки | 58 |
Моторное масло и фильтр | 58 |
Масляный насос | 59 |
Масляный радиатор | 63 |
Масляные форсунки (В, 3B, 11В, 14B) | 65 |
Масляные форсунки (15B-F, 15B-FT) | 65 |
Система турбонаддува (15B-FT) | 67 |
Меры осторожности | 67 |
Турбокомпрессор | 67 |
Охладитель наддувочного воздуха | 71 |
Топливная система | 72 |
Проверка и замена топливного фильтра | 72 |
Система подогрева топлива | 72 |
Форсунки (В, 3B) | 73 |
Форсунки (11B, 14B) | 75 |
Форсунки (15B-F, 15B-FT) | 76 |
Топливный насос высокого давления | 81 |
Топливный бак | 108 |
Система запуска | 111 |
Система облегчения холодного запуска без дополнительного сопротивления (В, 3B) | 111 |
Система облегчения холодного запуска (11B, 14B) | 111 |
Стартер | 113 |
Система зарядки | 117 |
Меры предосторожности | 117 |
Проверки на автомобиле | 117 |
Генератор | 118 |
Сцепление | 125 |
Прокачка гидропривода сцепления | 125 |
Проверка и регулировка педали сцепления | 125 |
Проверка усилителя | 125 |
Главный цилиндр привода выключения сцепления (модели без вакуумного усилителя) | 125 |
Главный цилиндр сцепления (модели с вакуумным усилителем) | 127 |
Вакуумный усилитель привода сцепления | 127 |
Рабочий цилиндр сцепления | 128 |
Сцепление в сборе | 128 |
Механическая коробка передач | 130 |
Снятие и установка | 130 |
Разборка и сборка | 130 |
Проверка первичного вала | 134 |
Разборка вторичного вала | 134 |
Проверка деталей вторичного вала | 136 |
Сборка вторичного вала | 136 |
Проверка промежуточного вала | 137 |
Разборка и сборка механизма выбора и переключения передач | 138 |
Корпус переднего подшипника | 139 |
Корпус заднего подшипника | 139 |
Карданный вал | 140 |
Механизм опрокидывания кузова | 144 |
Меры предосторожности | 144 |
Проверка на автомобиле механизма опрокидывания кузова | 144 |
Механизм опрокидывания кузова | 144 |
Гидроцилиндр | 146 |
Замена рабочей жидкости | 146 |
Насос гидропривода | 147 |
Подвеска и мосты | 153 |
Предварительные проверки | 153 |
Проверка и регулировка углов установки передних колес | 153 |
Дополнительные регулировочные данные для моделей японского рынка | 156 |
Ступица переднего колеса и поворотный кулак (модели 2WD) | 157 |
Ступица переднего колеса и поворотный кулак (модели 4WD) | 161 |
Муфты подключения передних колес (модели 4WD) | 165 |
Амортизатор передней подвески | 165 |
Рессора передней подвески | 165 |
Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески (модели 2WD) | 167 |
Задняя полуось | 168 |
Ступица заднего колеса | 168 |
Редуктор заднего моста | 171 |
Дифференциал | 176 |
Амортизатор задней подвески | 177 |
Рессора задней подвески | 178 |
Стабилизатор поперечной устойчивости задней подвески | 180 |
Рулевое управление | 181 |
Проверка на автомобиле | 181 |
Проверка и регулировка рулевого колеса | 181 |
Проверка системы повышения частоты вращения холостого хода при включении усилителя рулевого управления (15В-F, 15B-FT) | 181 |
Проверка уровня рабочей жидкости | 181 |
Прокачка системы усилителя рулевого управления | 181 |
Проверка давления рабочей жидкости усилителя рулевого управления | 182 |
Проверка усилия на рулевом колесе | 183 |
Рулевая колонка | 183 |
Насос усилителя рулевого управления | 185 |
Рулевой механизм (без усилителя рулевого управления) | 187 |
Рулевой механизм (с усилителем рулевого управления) | 191 |
Рулевой механизм (модели 4WD) | 194 |
Рулевые тяги (модели 2WD) | 196 |
Рулевые тяги (модели 4WD) | 196 |
Тормозная система | 198 |
Прокачка тормозной системы | 198 |
Проверка и регулировка педали тормоза | 198 |
Регулировка зазора тормозных колодок | 199 |
Регулировка зазора колодок стояночного тормоза | 199 |
Проверка и регулировка хода рукоятки стояночного тормоза | 199 |
Главный тормозной цилиндр | 199 |
Вакуумный усилитель тормозов | 200 |
Вакуумный насос | 201 |
Передние барабанные тормоза | 203 |
Передние дисковые тормоза | 204 |
Задние тормоза | 206 |
Стояночный тормоз | 208 |
Клапан перераспределения тормозных сил в зависимости от нагрузки | 210 |
Кузов | 215 |
Пистоны | 215 |
Передний бампер | 215 |
Решетка радиатора | 215 |
Передняя дверь | 215 |
Задняя дверь (модели со сдвоенной кабиной) | 218 |
Очиститель и омыватель лобового стекла | 220 |
Потолочный вентилятор | 220 |
Лобовое стекло | 221 |
Заднее стекло | 222 |
Механизм откидывания кабины | 223 |
Гидропривод механизма откидывания кабины (модификации) | 226 |
Отделка салона | 228 |
Панель приборов | 229 |
Сиденья | 232 |
Топливный бак и топливопроводы | 232 |
Кондиционер, отопление и вентиляция | 234 |
Меры безопасности при работе с хладагентом | 234 |
Вакуумирование, зарядка и проверка системы | 234 |
Панель управления отопителем | 236 |
Электровентилятор отопителя | 237 |
Блок переднего отопителя | 239 |
Блок испарителя (модели с кондиционером) | 240 |
Блок заднего отопителя | 241 |
Компрессор | 241 |
Конденсатор | 242 |
Электропневмоклапан | 242 |
Выключатель по давлению хладагента | 242 |
Реле | 243 |
Усилитель кондиционера | 243 |
Электрооборудование кузова | 244 |
Общая информация | 244 |
Реле и предохранители | 246 |
Замок зажигания | 248 |
Центральный замок (праворульные модели с 1995 г.) | 248 |
Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе (праворульные модели с 1995 г.) | 249 |
Система дистанционного управления центральным замком (праворульные модели с 1995 г.) | 250 |
Комбинация приборов | 252 |
Фары и освещение | 257 |
Стеклоочистители и омыватели | 263 |
Электропривод стеклоподъемников | 264 |
Электропривод левого зеркала заднего вида (модели с 1995 г.) | 266 |
Звуковой сигнал (модели с 1995 г.) | 268 |
Задний зуммер (модели с 1995 г.) | 268 |
Часы (модели с 1995 г.) | 268 |
Система опрокидывания кабины (модели с 1995 г.) | 268 |
Схемы электрооборудования | 270 |
Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования | 270 |
Коды цветов проводов | 270 |
Расположение точек заземления | 270 |
Леворульные модели с 1995 г. | |
Схема 1 | 271 |
- Электропитание. - Система запуска. - Горный тормоз. - Система зарядки. | |
Схема 2 | 272 |
- Электропитание. - Система подогрева впускного коллектора (двигатель 14B). - Свечи накаливания (двигатель 3B). | |
Схема 3 | 273 |
- Электропитание. - Фары. | |
Схема 4 | 274 |
- Электропитание. - Габариты. | |
Схема 5 | 275 |
- Электропитание. - Подсветка. - Освещение кабины и подсветка. | |
Схема 6 | 276 |
- Электропитание. - Задний противотуманный фонарь. - Противотуманные фары. | |
Схема 7 | 277 |
- Электропитание. - Очиститель и омыватель лобового стекла. | |
Схема 8 | 278 |
- Электропитание. - Указатели поворота и аварийная сигнализация. | |
Схема 9 | 279 |
- Электропитание. - Фонари заднего хода. | |
Схема 10 | 280 |
- Электропитание. - Стоп-сигналы. - Рабочее освещение. | |
Схема 11 | 281 |
- Электропитание. - Прикуриватель. - Часы. - Сигнал звуковой. | |
Схема 12 | 282 |
- Электропитание. - Насос гидропривода. | |
Схема 13 | 283 |
- Электропитание. - Электропитание стеклоподъемников. - Электропривод стеклоподъемника. | |
Схема 14 | 284 |
- Электропитание. - Ремень безопасности. - Тахограф. | |
Схема 15 | 285 |
- Электропитание. - Комбинация приборов. | |
Схема 16 | 286 |
- Комбинация приборов. | |
Схема 17 | 287 |
- Электропитание. - Задний отопитель. - Вентилятор конденсатора. | |
Схема 18 | 288 |
- Электропитание. - Кондиционер. | |
Праворульные модели до 1995 г. | |
Схема 1 | 289 |
- Система запуска. - Подогреватель воздуха на впуске (14B-T). - Свечи накаливания (B). | |
Схема 2 | 290 |
- Подогреватель воздуха на впуске (11B, 14B). - Система зарядки. - Система впрыска. - Подогреватель топлива. | |
Схема 3 | 291 |
- Комбинация приборов. | |
Схема 4 | 292 |
- Индикатор "Ok". - Стоп-сигналы. - Фонари заднего хода. - Очиститель и омыватель лобового стекла. | |
Схема 5 | 293 |
- Указатели поворота. - Звуковой сигнал. - Габариты и освещение. | |
Схема 6 | 294 |
- Внутреннее освещение. - Часы. - Прикуриватель. - Магнитола. | |
Схема 7 | 295 |
- Электропривод зеркал. - Система предупреждения об оставленном ключе. - Система предупреждения о перегреве рабочей жидкости АКПП. - Горный тормоз. | |
Схема 8 | 296 |
- Тахограф. - Подключения дополнительных систем. - Точки заземления. | |
Схема 9 | 297 |
- Отопитель и кондиционер. | |
Схема 10 | 298 |
- Фары. | |
Схема 11 | 299 |
- Электростеклоподъемники. - Противотуманные фары. | |
Схема 12 | 300 |
- Горный тормоз (11B, 14B, 14B-T). | |
Схема 13 | 301 |
- Индикаторы АКПП. - Насос гидропривода. - Механизм опрокидывания кузова. | |
Схема 14 | 302 |
- Система контроля уровня масла. - Система блокировки селектора АКПП. - 4WD. | |
Схема 15 | 303 |
- Центральный замок. - Система подъема кабины. | |
Разъемы электрооборудования | 304 |
Праворульные модели с 1995 г. | |
Схема 1 | 307 |
- Распределение электропитания. | |
Схема 2 | 308 |
- Система запуска. - Система зарядки. | |
Схема 3 | 309 |
- Система управления двигателями 3B, J05C. | |
Схема 4 | 310 |
- Система управления двигателем 15B-F и система корректировки мощности (PCS). - Система корректировки мощности (PCS) (15B-FT). | |
Схема 5 | 312 |
- Система управления двигателем 15B-FT. - Система опрокидывания кузова (PTO). | |
Схема 6 | 313 |
- Комбинация приборов. | |
Схема 7 | 315 |
- Фары. | |
Схема 8 | 316 |
- Габариты и подсветка номерного знака. | |
Схема 9 | 317 |
- Указатели поворота и аварийная сигнализация (12 В, 24 В до 08.1997 г.). - Подогреватель линии топливоподачи. | |
Схема 10 | 318 |
- Указатели поворота и аварийная сигнализация (24 В с 08.1997 г.). - Система контроля исправности тормозной системы. | |
Схема 11 | 319 |
- Противотуманные фары. - Стоп-сигналы. | |
Схема 12 | 320 |
- Фонари заднего хода. - Тахограф. | |
Схема 13 | 321 |
- Лампы освещения при повороте. - Лампы освещения салона. | |
Схема 14 | 322 |
- Подсветка. | |
Схема 15 | 323 |
- Очистители и омыватели лобового стекла. - Система предупреждения о непристегнутом ремней безопасности и система ослабления натяжения. | |
Схема 16 | 324 |
- Электропривод левого зеркала заднего вида (модели до 10.1996 г.). - Электропривод стеклоподъемников. | |
Схема 17 | 325 |
- Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе. - Электропривод левого зеркала заднего вида (модели с 10.1996 г.). | |
Схема 18 | 326 |
- Отопитель и разъем для подключения дополнительного оборудования (кондиционер). | |
Схема 19 | 328 |
- Центральный замок и система дистанционного управления центральным замком. | |
Схема 20 | 329 |
- Горный тормоз (3B, 15B-F, 15B-FT (модели с выключателем подогрева и с системой ABS); J05C (модели с выключателем прогрева)). - Горный тормоз (15B-F, 15B-FT (модели без выключателя подогрева и без системы ABS); 3B, J05C (модели без выключателя прогрева)). | |
Схема 21 | 330 |
- Горный тормоз (15B-F (DOUBLE CAB (модели без выключателя подогрева и без системы ABS))). - Система безопасности (SRS). | |
Схема 22 | 331 |
- Антиблокировочная система тормозов (ABS). - Система подключения полного привода (4WD). | |
Схема 23 | 333 |
- Система опрокидывания кабины. - Звуковой сигнал. | |
Разъемы и точки заземления | 334 |